Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلم ماهو هجوم الحافلات, صحيح ؟
Czech[cs]
Víš, proč mi říkají učitel, ne?
Greek[el]
Ξέρεις γιατί με αποκαλούν έτσι;
English[en]
You know why they call me bus driver, right?
Spanish[es]
Sabes por qué me llaman el conductor de autobús, ¿no?
Finnish[fi]
Miksi minua kutsutaan bussikuskiksi?
Hebrew[he]
אתה יודע למה מכנים אותי " המדריך "?
Croatian[hr]
Znaš zašto me zovu vozač autobusa, jel?
Hungarian[hu]
Ugye tudod, miért hívnak tanár bácsinak?
Italian[it]
Sai perche'mi chiamano guidatore di autobus, vero?
Portuguese[pt]
Sabe por que me chamam de motorista, não é?
Russian[ru]
Ты же знаешь, что я стал водителем автобуса?
Swedish[sv]
Vet du varför jag kallas så?
Thai[th]
รู้มั้ยทําไมพวกเขาถึงเรียกผมว่า " Bus Driver "?
Turkish[tr]
Bana niye otobüs şoförü dediklerini biliyorsun değil mi?