Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите [2010/2052(INI)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите.
Czech[cs]
Zpráva k dopadu reklamy na chování spotřebitelů [2010/2052(INI)] - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů.
German[de]
Bericht zum Einfluss der Werbung auf das Verbraucherverhalten [2010/2052(INI)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τον αντίκτυπο της διαφήμισης στη συμπεριφορά των καταναλωτών [2010/2052(INI)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών.
English[en]
Report on the impact of advertising on consumer behaviour [2010/2052(INI)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Spanish[es]
Informe sobre los efectos de la publicidad en el comportamiento de los consumidores [2010/2052(INI)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor.
Estonian[et]
Raport reklaami mõju kohta tarbija käitumisele [2010/2052(INI)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö mainonnan vaikutuksesta kuluttajien käyttäytymiseen [2010/2052(INI)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta.
French[fr]
Rapport sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs [2010/2052(INI)] - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
Hungarian[hu]
Jelentés a reklámok fogyasztói viselkedésre gyakorolt hatásáról [2010/2052(INI)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság.
Italian[it]
Relazione sull'impatto della pubblicità sul comportamento del consumatore [2010/2052(INI)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl reklamos poveikio vartotojų elgsenai [2010/2052(INI)] - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par reklāmas ietekmi uz patērētāju uzvedību [2010/2052(INI)] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar l-impatt tar-riklamar fuq l-imġiba tal-konsumatur [2010/2052(INI)] - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur.
Dutch[nl]
Verslag over de gevolgen van adverteren voor het consumentengedrag [2010/2052(INI)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie wpływu reklamy na zachowania konsumentów [2010/2052(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów.
Portuguese[pt]
Relatório sobre o impacto da publicidade no comportamento dos consumidores [2010/2052(INI)] - Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores.
Romanian[ro]
Raport referitor la impactul publicității asupra comportamentului consumatorilor [2010/2052(INI)] - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor.
Slovak[sk]
Správa o vplyve reklamy na správanie spotrebiteľov [2010/2052(INI)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa.
Slovenian[sl]
Poročilo o vplivu oglaševanja na vedenje potrošnikov [2010/2052(INI)] - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov.
Swedish[sv]
Betänkande om reklamens inverkan på konsumenternas beteende [2010/2052(INI)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd.