Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както ти казах и преди час.
Czech[cs]
Tak jako před hodinou.
German[de]
alles wie vor 1 Stunde.
Greek[el]
Όπως και πριν μια ώρα.
English[en]
Same as I told you an hour ago.
Spanish[es]
Lo mismo que le dije hace una hora.
Finnish[fi]
Sama kuin tunti sitten.
French[fr]
Rien de plus que tout à l'heure.
Croatian[hr]
Isto kao i prije sat vremena.
Hungarian[hu]
Akárcsak egy órája.
Dutch[nl]
Niet meer dan een uur geleden.
Polish[pl]
Nic, tak jak godzinę temu.
Portuguese[pt]
O mesmo que lhe disse à uma hora atrás.
Romanian[ro]
După cum ţi-am spus acum o oră.
Russian[ru]
Как я говорил и час назад.
Slovak[sk]
Tak ako pred hodinou.
Swedish[sv]
Samma som för en timme sen.
Turkish[tr]
Bir saattir aynı.