Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تشير الى سفينة فقدتك طريقها عن موس إزلى
Bulgarian[bg]
По описание съвпада с този, който избяга от Мос Айсли.
German[de]
Seine Kennung ist die des Schiffes, das aus Mos Eisley entkommen ist.
Greek[el]
Τα διακριτικά του είναι ίδια με το σκάφος που ξέφυγε απ'το Μος Έιζλι.
English[en]
Its markings match those of a ship that blasted its way out of Mos Eisley.
Spanish[es]
Sus características coinciden con las de una nave que huyó de Mos Eisley.
Estonian[et]
Sama laeva, mis Mos Eisleys suure tulevärgiga pääses.
Finnish[fi]
Tuntomerkit sopivat Mos Eisleystä paenneeseen alukseen.
French[fr]
Il a l'indicatif d'un engin pirate qui a fui de Mos Eisley.
Hebrew[he]
זו אותה ספינה שנמלטה, ממוס אייסלי.
Croatian[hr]
Odgovara opisu broda koji je pobjegao s Mos Eisleya.
Polish[pl]
Oznaczenia pasuja do statku, który uciekl z Mos Eisley.
Portuguese[pt]
As suas marcações corresponder aqueles de um navio... que explodiu seu caminho fora de Mos Eisley.
Romanian[ro]
Caracteristicile ei se potrivesc cu ale navei care a plecat cu forţa din Mos Eisley.
Slovenian[sl]
Enake oznake ima kot ladja, ki je pobegnila iz Mos Eisleyja.
Serbian[sr]
Odgovara opisu broda koji je pobjegao s Mos Eisleya.
Turkish[tr]
Mos Eisley'den kaçan geminin özelliklerini taşıyor.