Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det henhører under det enkelte medlemslands ressort at beslutte, hvilke nødopkaldsnumre der kan anvendes inden for landets grænser.
German[de]
Es ist Sache der Mitgliedstaaten, darüber zu entscheiden, welche Notrufnummern in ihrem Hoheitsgebiet gelten sollen.
Greek[el]
Επαφίεται στα κράτη μέλη να αποφασίσουν για τους αριθμούς κλήσης έκτακτης ανάγκης που μπορούν να εισαχθούν στο έδαφός τους.
English[en]
It is for each Member State to decide which emergency call numbers may be used in its territory.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot päättävät itse, mitä hätänumeroita niiden alueella voidaan käyttää.
French[fr]
Il est du ressort des États membres de décider des numéros d'appels d'urgence qui peuvent être mis en place sur leur territoire.
Italian[it]
Spetta agli Stati membri decidere i numeri di chiamate di emergenza per il loro territorio.
Dutch[nl]
De lidstaten zijn bevoegd om een beslissing te nemen over de nood- of alarmnummers die op hun grondgebied kunnen worden ingevoerd.
Portuguese[pt]
Cabe aos Estados-membros decidir dos números de chamadas de emergência que podem ser criados nos seus territórios.
Swedish[sv]
Det är medlemsstaterna själva som bestämmer vilka larmnummer som skall finnas i landet.