Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لكل الناس لذا...
Bulgarian[bg]
Това важи за всички, така че...
Bosnian[bs]
I, znaš, to je za stare ljude.
Czech[cs]
Vždyť je to pro seniory.
German[de]
Das ist nur was für alte Leute.
Greek[el]
και, ξερεις, ειναι για γερους.
English[en]
And, you know, it's for old people.
Spanish[es]
Es para toda la gente asi que...
Estonian[et]
See on vanematele inimestele.
Finnish[fi]
Se on vanhuksille.
French[fr]
C'est pour les vieux.
Croatian[hr]
To je za sve ljude, pa...
Hungarian[hu]
És ez mindenkire vonatkozik...
Indonesian[id]
Dan Ayah tahu, ini untuk orang tua.
Italian[it]
E sai, è per gli anziani.
Lithuanian[lt]
Be to, jie skirti pagyvenusiems.
Dutch[nl]
Daar komen alleen bejaarden.
Portuguese[pt]
É assim para todos...
Slovak[sk]
Veď to je len pre starých.
Slovenian[sl]
To je za starce.
Albanian[sq]
Dhe, e di, është për njerëz të moshuar.
Serbian[sr]
I, znaš, to je za matorce.
Swedish[sv]
Det är för gamla människor så...
Turkish[tr]
Ayrıca orası yaşlı insanlar için.