Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أيّة حال ، أنت غير كفؤ
Bulgarian[bg]
Както и да е, вие сте некомпетентна.
Bosnian[bs]
Kako god, nesposobni ste.
Czech[cs]
Tak jako tak, jste neschopná.
Greek[el]
Εν πάση περιπτώσει, είσαι ανίκανη.
English[en]
Anyway, you're incompetent.
Spanish[es]
En fin, usted es incompetente.
French[fr]
Vous êtes incompétente.
Croatian[hr]
Kako god, nesposobni ste.
Hungarian[hu]
Mindegy, maga alkalmatlan!
Italian[it]
In ogni caso, sei un'incompetente.
Norwegian[nb]
Uansett, så er du inkompetent.
Dutch[nl]
Je bent onbekwaam.
Polish[pl]
W każdym razie, jesteś niekompetentna.
Portuguese[pt]
Por fim, você é uma incompetente.
Romanian[ro]
Oricum, eşti incompetentă.
Serbian[sr]
Kako god, nesposobni ste.
Swedish[sv]
Du är inkompetent.