Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het my lewe gered.
Arabic[ar]
فقد انقذ حياتي.
Cebuano[ceb]
Kini nagluwas sa akong kinabuhi.
Danish[da]
De har reddet mit liv.
German[de]
Das hat mir das Leben gerettet.
Greek[el]
Μου έσωσε τη ζωή.
English[en]
It saved my life.
Spanish[es]
Salvó mi vida.
Estonian[et]
See päästis mu elu.
Finnish[fi]
Se pelasti henkeni.
French[fr]
Il m’a sauvé la vie.
Croatian[hr]
Spasila mi je život.
Indonesian[id]
Nyawa saya telah terselamatkan.
Iloko[ilo]
Sinalbarna ti biagko.
Icelandic[is]
Það bjargaði lífi mínu.
Italian[it]
Mi avete salvato la vita.
Japanese[ja]
おかげで,命が助かりました。
Georgian[ka]
მან მე სიცოცხლე შემინარჩუნა.
Korean[ko]
이 기사는 제 목숨을 구해 주었습니다.
Lingala[ln]
Ebikisi bomoi na ngai.
Latvian[lv]
Tā man izglāba dzīvību.
Malagasy[mg]
Namonjy ny aiko izy io.
Malayalam[ml]
അത് എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.
Norwegian[nb]
Det reddet livet mitt.
Dutch[nl]
Het heeft mijn leven gered.
Polish[pl]
Uratowały mi życie.
Portuguese[pt]
Ele salvou minha vida.
Romanian[ro]
Mi-a salvat viaţa.
Russian[ru]
Она спасла мне жизнь.
Slovak[sk]
Zachránil mi život.
Slovenian[sl]
Rešila mi je namreč življenje.
Serbian[sr]
Spasla mi je život.
Swedish[sv]
De räddade mitt liv.
Swahili[sw]
Iliokoa uhai wangu.
Tamil[ta]
அது என் உயிரைக் காப்பாற்றியது.
Tagalog[tl]
Iniligtas nito ang aking buhay.
Ukrainian[uk]
Вони зберегли моє життя.
Chinese[zh]
这些适时的资料确实救了我一命,谢谢你们。
Zulu[zu]
Zasindisa ukuphila kwami.