Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на последователно събиране на количествени данни и изготвяне на систематичен анализ на мисиите за реагиране с цел подобряване на бъдещите резултати.
Czech[cs]
Podpora jednotného sběru kvantitativních údajů a zavedení systematické analýzy misí v rámci odezvy k zlepšení budoucí výkonnosti.
Danish[da]
Promovere en konsekvent samling kvantitative data og producer systematisk analyse af indsatsmissioner for at forbedre fremtidige præstationer.
German[de]
Förderung einer ständigen Erhebung quantitativer Daten und Durchführung systematischer Analysen zu Katastropheneinsätzen, um die zukünftige Leistungsfähigkeit zu verbessern.
Greek[el]
Προώθηση συνεπούς συλλογής ποσοτικών δεδομένων και εκπόνηση συστηματικής ανάλυσης των αποστολών αντιμετώπισης, με σκοπό τη βελτίωση των μελλοντικών επιδόσεων.
English[en]
Promote a consistent collection of quantitative data and produce systematic analysis of response missions to improve future performance.
Spanish[es]
Propiciar una recogida coherente de datos cuantitativos y producir análisis sistemáticos de misiones de respuesta para mejorar el rendimiento en el futuro.
Estonian[et]
Edendada kvantitatiivsete andmete järjepidevat kogumist ja koostada reageerimismissioonide süstemaatiline analüüs, et parandada edasist tulemuslikkust.
Finnish[fi]
Edistetään määrällisen tiedon keruuta ja laaditaan avustusoperaatioista järjestelmällisiä analyyseja toiminnan parantamiseksi tulevaisuudessa.
French[fr]
Promouvoir une collecte cohérente de données quantitatives et produire une analyse systématique des missions de réaction dans le but d’améliorer la performance future.
Croatian[hr]
Promicati dosljedno prikupljanje kvantitativnih podataka i izrađivati sustavne analize misija za odgovor u cilju uspješnijeg djelovanja u budućnosti.
Hungarian[hu]
A mennyiségi adatok következetes gyűjtésének előmozdítása és a veszélyhelyzet-reagálási küldetések szisztematikus elemzésének elvégzése a jövőbeni teljesítmény javítása érdekében.
Italian[it]
Promuovere una raccolta coerente di dati quantitativi e produrre analisi sistematiche delle missioni di risposta per migliorare gli interventi futuri.
Lithuanian[lt]
Skatinti nuosekliai rinkti kiekybinius duomenis ir rengti sisteminę reagavimo misijų analizę, kad būtų gerinami būsimi veiklos rezultatai.
Latvian[lv]
Sekmēt konsekventu kvantitatīvo datu vākšanu un sistemātiski analizēt reaģēšanas misijas, lai uzlabotu turpmākos darbības rezultātus.
Maltese[mt]
Issir promozzjoni tal-ġbir konsistenti ta’ dejta kwantitattiva u ssir analiżi sistematika tal-missjonijiet ta’ rispons biex titjieb il-prestazzjoni fil-futur.
Dutch[nl]
Bevorderen van een consistente verzameling kwantitatieve gegevens en produceren van systematische analyses van responsmissies om de toekomstige prestaties te verbeteren.
Polish[pl]
Należy wspierać spójne gromadzenie danych ilościowych i sporządzać systematyczne analizy misji reagowania w celu poprawienia przyszłych wyników.
Portuguese[pt]
Promover uma política coerente de recolha de dados quantitativos e produzir uma análise sistemática das missões de resposta para melhorar o desempenho no futuro.
Romanian[ro]
Promovarea colectării constante de date cantitative și elaborarea unei analize sistematice a misiunilor de răspuns pentru îmbunătățirea performanței viitoare.
Slovak[sk]
Podpora konzistentného zhromažďovania kvantitatívnych údajov a vytváranie systematických analýz misií v oblasti reakcie s cieľom zlepšiť výkonnosť v budúcnosti.
Slovenian[sl]
Spodbujanje doslednega zbiranja kvantitativnih podatkov in priprava sistematičnih analiz misij za odzivanje za izboljšanje uspešnosti v prihodnosti.
Swedish[sv]
Befrämja kontinuerlig insamling av kvantitativa uppgifter och systematiskt analysera insatsuppdrag för att förbättra framtida insatser.