Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Долната дъска от комплекта за облегалката е съчленена в седалищната зона (А) и зоната на кръста (Б), при което точката на съчленяването (Б) може да се регулира по височина
Czech[cs]
Spodní deska opěradla je otočně připevněna v oblasti sedacích kostí (A) a beder (B), přičemž kloub (B) je výškově stavitelný
English[en]
The lower backrest board is jointed in the region of the ischium humps (A) and loin (B), the joint (B) being adjustable in height
Estonian[et]
Alumine seljatoe tahvel liigendatakse istmikuluu (A) ja niuete (B), piirkonnas, kusjuures liigenduse (B) kõrgus on reguleeritav
Hungarian[hu]
A háttámla alsó lapja az ülőcsont (A) és az ágyék (B) tájékán csuklósan csatlakozik, a (B) csukló magassága állítható
Lithuanian[lt]
Apatinė sėdynės atkaltės plokštė sujungiama toje vietoje, kur į traktoriaus sėdynės pagrindą remiasi sėdynkaulis (A) ir strėnų aukštyje (B), lankstos (B) aukštį galima reguliuoti
Latvian[lv]
Apakšējā atzveltnes plakne ir savienota sēžas pauguru (A) un jostas vietas (B) rajonā, un savienojumam (B) ir regulējams augstums
Polish[pl]
Płyta dolna oparcia jest połączona w okolicy kości kulszowej (A) i lędźwi (B); połączenie (B) jest regulowane, jeśli chodzi o wysokość
Slovak[sk]
Spodné operadlo je kĺbovo spojené v okolí kostrče (A) a bedier (B), kĺb (B) je výškovo nastaviteľný
Slovenian[sl]
Spodnja plošča naslonjala je spojena v predelu trtice (A) in ledvenem delu (B), zgib (B) je po višini nastavljiv