Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتوقع ان اصدق هذا ؟
Danish[da]
Skulle jeg tro på det?
German[de]
Denkst du, ich glaub dir das?
Greek[el]
Μου λες μαλακίες και περιμένεις να σε πιστέψω;
Spanish[es]
¿Esperas que me crea eso?
Finnish[fi]
Pitäisikö minun muka uskoa tuo?
French[fr]
Tu me prends pour un couillon?
Croatian[hr]
Sereš mi i još očekujeješ da vjerujem u to?
Italian[it]
Credi che mi beva questa stronzata?
Portuguese[pt]
Espera que eu acredite nisso?
Romanian[ro]
Ar trebui să cred asta?
Swedish[sv]
Skulle jag tro på det?
Turkish[tr]
Buna inanmamı mı bekliyorsun?