Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 8 ) DER ER LIGELEDES BLEVET ANMELDT TRE TILLAEGSAFTALER .
German[de]
( 8 ) ES WURDEN FERNER DREI ZUSATZVEREINBARUNGEN ANGEMELDET, WELCHE DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN TRANSOCEAN UND SEINEN MITGLIEDERN SOWIE DEN ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN EINERSEITS UND ZWISCHEN DEN MITGLIEDERN UND DEN ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN ANDERERSEITS REGELN .
Greek[el]
(8) Κοινοποιήθηκαν επίσης τρεις συμπληρωματικές συμφωνίες.
English[en]
( 8 ) THREE SUPPLEMENTARY AGREEMENTS ARE ALSO NOTIFIED .
Spanish[es]
( 8 ) Se han notificado, asimismo, tres acuerdos complementarios : el Acuerdo sobre la condicion de miembro, el Acuerdo sobre la condicion de afiliado y el Acuerdo sobre licencias .
French[fr]
( 8 ) TROIS ACCORDS SUPPLEMENTAIRES SONT EGALEMENT NOTIFIES .
Dutch[nl]
( 8 ) ER ZIJN VOORTS DRIE ACCESSOIRE OVEREENKOMSTEN AANGEMELD : DE LIDMAATSCHAPSOVEREENKOMST, DE AFFILIATIEOVEREENKOMST EN DE LICENTIEOVEREENKOMST .
Portuguese[pt]
(8) Foram igualmente notificados três acordos suplementares: o acordo de adesão, o acordo de associação e o acordo de licenciamento.