Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Аромат: червено вино, кориандър (и/или кимион) и пушек
Czech[cs]
Aroma: červené víno, koriandr (a/nebo římský kmín) a kouř
Danish[da]
Duft: rødvin, koriander (og/eller spidskommen) og røg
German[de]
Aroma: Rotwein, Koriander (und/oder Kreuzkümmel) und Rauch
Greek[el]
Άρωμα: κόκκινου κρασιού, κόλιαντρου (ή/και αρτυσιάς) και καπνού
English[en]
Aroma: red wine, coriander (and/or cumin) and smoke
Spanish[es]
Aroma: de vino tinto, cilantro/y/o comino) y humo.
Estonian[et]
Lõhn: punane vein, koriander (ja/või vürtsköömen) ja suitsune
Finnish[fi]
Tuoksu: punaviini, korianteri (ja/tai kumina) ja savu
French[fr]
Arôme: de vin rouge, de coriandre (et/ou de cumin) et fumé.
Croatian[hr]
Aroma: crno vino, korijandar (i/ili kumin) i dim
Hungarian[hu]
Illat: vörösbor, koriander (és/vagy kömény) és füst
Italian[it]
Aroma: vino rosso, coriandolo (e/o cumino) e affumicatura.
Lithuanian[lt]
Aromatas: raudonojo vyno, kalendros (ir (arba) kumino) ir dūmų.
Latvian[lv]
Aromāts: sarkanvīna, koriandra (un/vai ķimeņu) un dūmu
Maltese[mt]
Aroma: ta’ nbid aħmar, kosbor (u/jew kemmun) u affumikar
Dutch[nl]
Aroma: rode wijn, koriander (en/of komijn) en rook
Polish[pl]
aromat: wina czerwonego, kolendry (lub kminu rzymskiego) i dymu,
Portuguese[pt]
Aroma: de vinho tinto, coentro (e/ou cominho) e fumado.
Romanian[ro]
Aromă: de vin roșu, de coriandru (și/sau de chimion) și de fum.
Slovak[sk]
Vôňa: červeného vína, koriandra (a/alebo rasce) a dymu.
Slovenian[sl]
Aroma: po rdečem vinu, koriandru (in/ali kumini) in dimu
Swedish[sv]
Doft: rött vin, koriander (och/eller spiskummin) och rök.