Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I stedet er landet nu støtteberettiget under det nye fællesskabsinstrument til fordel for de vestlige Balkan-lande, CARDS (fællesskabsprogram for bistand til genopbygning, udvikling og stabilisering).
German[de]
Statt dessen kommt das Land nun für Hilfen im Rahmen des neuen Instruments der Gemeinschaft für die westlichen Balkanländer CARDS (Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation) in Betracht.
Greek[el]
Αντιθέτως, είναι επιλέξιμη για το νέο κοινοτικό χρηματοδοτικό μέσο για τα Δυτικά Βαλκάνια, το CARDS (κοινοτική συνδρομή για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση).
English[en]
Instead, it is now eligible for the new Community instrument for the Western Balkans, CARDS (Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation).
Spanish[es]
En su lugar, ahora puede recibir el nuevo instrumento comunitario para los Balcanes Occidentales, denominado Asistencia de la Comunidad para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización.
Finnish[fi]
Sen sijaan sille voidaan myöntää tukea uudesta Länsi-Balkanin maille kohdennetusta yhteisön rahoitusvälineestä eli Cards-ohjelmasta.
French[fr]
En revanche, elle peut maintenant bénéficier du nouvel instrument communautaire pour les Balkans occidentaux, le programme CARDS (aide communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation).
Dutch[nl]
In plaats daarvan kan het thans een beroep doen op CARDS, het nieuwe Gemeenschapsinstrument voor de westelijke Balkanstaten (Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation - communautaire bijstand voor wederopbouw, ontwikkeling en stabilisatie).
Portuguese[pt]
Em contrapartida, passa a ser elegível para o novo instrumento dos Balcãs Ocidentais, o programa CARDS de assistência comunitária para a reconstrução, desenvolvimento e estabilização.
Swedish[sv]
Landet kan nu i stället komma i fråga för Cards (Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation), som är det nya gemenskapsinstrumentet för västra Balkan.