Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данни за операциите, които следва да се съобщават по искане на Комисията
Czech[cs]
Údaje o operacích, které musí být sděleny Komisi na základě její žádosti
Danish[da]
Data om aktiviteter, der efter anmodning skal meddeles Kommissionen
German[de]
Auf Anforderung der Kommission zu übermittelnde Angaben zu Vorhaben
Greek[el]
Δεδομένα σχετικά με τις πράξεις που κοινοποιούνται στην Επιτροπή κατόπιν αιτήσεως
English[en]
Data on operations to be communicated on request to the Commission
Spanish[es]
Datos de operaciones que deben comunicarse a petición de la Comisión
Estonian[et]
Komisjoni taotlusel toimingute kohta esitatavad andmed
Finnish[fi]
Toimia koskevat komissiolle pyynnöstä toimitettavat tiedot
French[fr]
Données relatives aux opérations à communiquer à la Commission à sa demande
Croatian[hr]
Podaci o operacijama koji se moraju dostaviti Komisiji na njezin zahtjev
Hungarian[hu]
A műveletekre vonatkozó, a Bizottság számára kérésre közlendő adatok
Italian[it]
Dati relativi alle operazioni da comunicare su richiesta della Commissione
Lithuanian[lt]
Duomenys apie veiksmus, kuriuos būtina perduoti Komisijai jos prašymu
Latvian[lv]
Dati par darbībām, par kurām pēc pieprasījuma jāinformē Komisija
Maltese[mt]
Dejta dwar l-operazzjonijiet li jridu jiġu kkomunikati lill-Kummissjoni meta jintalbu
Dutch[nl]
Op verzoek aan de Commissie mee te delen gegevens over concrete acties
Polish[pl]
Dane dotyczące operacji, jakie mają być przekazane na żądanie Komisji
Portuguese[pt]
Dados sobre as operações a comunicar a pedido da Comissão
Romanian[ro]
Date privind operațiunile transmise Comisiei la cerere
Slovak[sk]
Údaje o operáciách, ktoré sa majú oznamovať na žiadosť Komisie
Slovenian[sl]
Podatki o operacijah, ki jih je na zahtevo treba sporočiti Komisiji
Swedish[sv]
Uppgifter om insatser som på begäran skall lämnas in till kommissionen