Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— et trykt kredsløb hvorpå er anbragt en afbøjningsenhed, en videoforstærker og en transformator
German[de]
— einer gedruckten Schaltung, bestückt mit einer Ablenkeinheit, einem Video-Verstärker und einem Transformator;
Greek[el]
— ένα τυπωμένο κύκλωμα στο οποίο έχουν συναρμολογηθεί μία μονάδα εκτροπής, ένας ενισχυτής βίντεο και ένας μετασχηματιστής,
English[en]
— a printed circuit on which are mounted a deflection unit, a video-amplifier and a transformer,
Spanish[es]
— un circuito impreso sobre el que están montados una unidad de desviación, un amplificador vídeo y un transformador,
Finnish[fi]
— painopiiri, johon on asennettu poikkeutuskelayksikkö, videovahvistin ja muuntaja,
French[fr]
— d'un circuit imprimé sur lequel sont montés, une unité de déviation, un amplificateur vidéo et un transformateur,
Italian[it]
— un circuito stampato sul quale sono montati un'unità di deviazione, un video amplificatore e un trasformatore,
Dutch[nl]
— een gedrukte schakeling waarop zijn aangebracht een afbuigeenheid, een beeldversterker en een transformator,
Portuguese[pt]
— um circuito impresso no qual estão montados uma unidade de deflexão, um amplificador vídeo e um transformador,
Swedish[sv]
— en tryckt krets med en avböjningenhet, en videoförstärkare och en transformator,