Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Кога е подходящо да се поиска мнението на широката общественост?
Czech[cs]
Kdy je vhodné opatřit si stanovisko široké veřejnosti?
Danish[da]
Hvornår er det hensigtsmæssigt at høre offentligheden?
German[de]
Wann ist eine Anhörung der Öffentlichkeit angebracht?
Greek[el]
Πότε είναι σκόπιμο να εξασφαλίζεται η έκφραση της δημόσιας γνώμης;
English[en]
When is it appropriate to obtain the opinion of the general public?
Spanish[es]
¿Cuándo debe someterse un plan o proyecto a información pública?
Estonian[et]
Millal on asjakohane küsida üldsuse arvamust?
Finnish[fi]
Milloin kansalaisten kuuleminen on asianmukaista?
French[fr]
Quand faut-il demander l’avis du public?
Croatian[hr]
Kada je potrebno dobiti mišljenje od šire javnosti?
Hungarian[hu]
Mikor helyénvaló kikérni a lakosság véleményét?
Italian[it]
Quando è opportuno chiedere il parere dell’opinione pubblica?
Lithuanian[lt]
Kada tinkamas laikas teirautis plačiosios visuomenės nuomonės?
Latvian[lv]
Kad pienākas noskaidrot plašākas sabiedrības viedokli?
Maltese[mt]
Meta jkun xieraq li tinkiseb l-opinjoni tal-pubbliku ġenerali?
Dutch[nl]
Wanneer is het passend om inspraakmogelijkheden te bieden?
Polish[pl]
Kiedy stosowne jest uzyskanie opinii całego społeczeństwa?
Portuguese[pt]
Quando é adequado auscultar a opinião pública?
Romanian[ro]
Când este necesar să se consulte opinia publică?
Slovak[sk]
Kedy je potrebné získať stanovisko verejnosti?
Slovenian[sl]
Kdaj je primerno pridobiti mnenje širše javnosti?
Swedish[sv]
När ska allmänhetens åsikt höras?