Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفين ، نظام ال " بيشكين-وولوتز " لصرف السوائل الصحي يلفت بعض الأنظار أيضا
Bulgarian[bg]
Системата Пишкин-Уоловиц също си е голямо достижение.
Bosnian[bs]
Znaš, Pishkin-Wolowitz sistem za odlaganje tečnog otpada je takođe privukao pažnju nekolicine...
Czech[cs]
Pishkin-Wolowitzův systém likvidace tekutého odpadu také není bez perspektivy.
Danish[da]
Pishkin-Wolowitz affaldsanlægget vækker også en del interesse.
German[de]
Das Pishkin-Wolowitz Flüssigmüllentsorgungs - system verdreht auch einigen die Köpfe.
Greek[el]
Ξέρεις, το αποχετευτικό σύστημα υγρών απορριμμάτων Πίσκιν-Γουόλοβιτς τράβηξε, επίσης, το ενδιαφέρον μερικών ανθρώπων.
English[en]
You know, the Pishkin-Wolowitz liquid-waste-disposal system is turning a few heads as well.
Spanish[es]
Sabes, el sistema Pishkin-Wolowitz de eliminación de residuos líquidos está atrayendo la atención también.
Estonian[et]
Kas tead, et Pishkin-Wolowitzi vedelike-jäätmete kõrvaldamise süsteem on pannud ka mõningaid päid pöörama.
Finnish[fi]
Pishkin-Wolowitz jätejärjestelmä saa myös päät kääntymään.
French[fr]
Le système d'évacuation Pishkin-Wolowitz fait aussi tourner des têtes.
Croatian[hr]
Pishkin-Wolowitzov sustav za tekući otpad također je zanimljiv.
Hungarian[hu]
Tudod, a Pishkin-Wolowitz féle felesleges folyadék üritőrendszer is beindít pár embert.
Italian[it]
Sai, anche il sistema di smaltimento dei rifiuti liquidi Pishkin-Wolowitz sta raccogliendo diversi consensi.
Dutch[nl]
Weet je, het Pishkin-Wolowitz vloeibaar afvalsysteem doet't ook aardig goed.
Portuguese[pt]
Sabes, o SDDL de Pishkin-Wolowitz também está a ter grandes avanços.
Romanian[ro]
Şi Sistemul Pishkin-Wolowitz de evacuare a deşeurilor lichide a captat atenţia.
Slovenian[sl]
Veste, Pishkin-Wolowitzev sistem odstranjevanja odpadkov tekočin je že prav tako začel zbujati zanimanje.
Serbian[sr]
Pishkin-Wolowitz sustav za odlaganje tekućeg otpada je isto privukao pozornost nekolicine.
Swedish[sv]
Pishkin-Wolowitz-avfallshanteraren har också fått viss uppmärksamhet.
Turkish[tr]
" Pishkin-Wolowitz Sıvı Atık İmha Sistemi " de aynı şekilde birkaç bakış açısı değiştirdi.