Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتُي فعلا سَتَضع مولودا رضيعا عن قريب
Bulgarian[bg]
Истина е, че жена ми ще роди скоро.
Czech[cs]
Je pravda, že má žena brzy porodí dítě.
English[en]
It is true my wife will give birth to a baby soon.
Spanish[es]
Es cierto que mi esposa pronto dará a luz a un niño.
Persian[fa]
اين حقيقت داره که همسرم به زودي يک بچه به دنيا مياره.
French[fr]
C'est vrai que ma femme va bientôt donner naissance à un bébé.
Hebrew[he]
אשתי עומדת ללדת בקרוב.
Croatian[hr]
Istina je da će se moja žena uskoro poroditi.
Hungarian[hu]
Való igaz, asszonyom hamarosan egy gyermeknek ad életet.
Polish[pl]
To prawda, moja żona spodziewa się dziecka.
Portuguese[pt]
É verdade, minha esposa vai Dar a luz em breve.
Romanian[ro]
E adevărat că soţia mea va naşte în curând un copil...
Slovenian[sl]
Res bo moja žena kmalu rodila.
Serbian[sr]
Istina je da će se moja žena uskoro poroditi.
Turkish[tr]
Doğru, yakında eşim doğum yapacak.