Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Еразъм“: интензивни програми (ИП), мобилност на студентите с цел обучение и с цел стаж (включително удостоверение за стаж за консорциуми по програма „Еразъм“) и мобилност на персонала (командировки с цел преподаване и обучение на персонала).
Czech[cs]
Erasmus: intenzivní programy (IP), mobilita studentů pro studijní pobyty a pracovní stáže (včetně certifikátu pro konsorcia Erasmus) a mobilita zaměstnanců (výukové pobyty a odborná příprava zaměstnanců)
Danish[da]
Erasmus: Intensive programmer, studerendes mobilitet til studie- og praktikantophold (herunder Erasmus-certifikater til konsortier, der tilrettelægger praktikantophold) — og mobilitet for undervisere og andet personale (undervisningsophold og personaleuddannelse)
German[de]
Erasmus: Intensivprogramme (IP), Studierendenmobilität für Studienaufenthalte und Praktika (einschließlich des Konsortienzertifikats für Erasmus-Praktika) sowie Mobilität des Lehr- und sonstigen Personals (Lehraufenthalte und Personalfortbildung)
Greek[el]
Erasmus: Εντατικά προγράμματα (IP), κινητικότητα σπουδαστών για σπουδές και περιόδους άσκησης (συμπεριλαμβανομένου του πιστοποιητικού περιόδου άσκησης κοινοπραξίας Erasmus) και κινητικότητα προσωπικού (διδακτικό έργο και εκπαίδευση προσωπικού)
English[en]
Erasmus: Intensive programmes (IP), students mobility for studies and placements (including the Erasmus consortium placement certificate) and staff mobility (teaching assignments and staff training)
Spanish[es]
Erasmus: programas intensivos, movilidad de estudiantes para estudios y periodos de prácticas (incluido el certificado de prácticas de un consorcio Erasmus) y movilidad de personal (labores docentes y formación de personal)
Estonian[et]
Erasmus: süvendatud programmid, õpilaste liikuvus õppe ja praktika eesmärgil (sealhulgas Erasmuse konsortsiumide praktikatunnistus) ning töötajate liikuvus (õpetustöö ja töötajate koolitus)
Finnish[fi]
Erasmus-ohjelma: Intensiivikurssit, opiskelijoiden liikkuvuus opiskelua ja harjoittelujaksoja varten (mukaan luettuna Erasmus-yhteenliittymän harjoittelutodistus) ja henkilöstön liikkuvuus (opetustehtävät ja henkilöstökoulutus)
French[fr]
Erasmus: programmes intensifs (PI), mobilité étudiante à des fins d’études et de stages (y compris pour le certificat d’habilitation à l’organisation de stages pour les consortiums d’établissements) et mobilité du personnel (missions d’enseignement et formation du personnel)
Hungarian[hu]
Erasmus: Intenzív programok, hallgatói mobilitás tanulmányok és szakmai gyakorlat céljából (az Erasmus konzorciumi hitelesítést is beleértve) és oktatói mobilitás (oktatási megbízások és személyzeti képzés)
Italian[it]
Erasmus: programmi intensivi (PI), mobilità degli studenti per studi e tirocini (incluso il certificato di tirocinio del consorzio Erasmus) e mobilità del personale (incarichi di insegnamento e formazione del personale)
Lithuanian[lt]
Erasmus: intensyvios programos, studentų judumas mokymosi ir stažuotės tikslais (įskaitant Erasmus konsorciumo stažuotės sertifikatą) ir darbuotojų judumas (dėstymas ir darbuotojų mokymas)
Latvian[lv]
Erasmus: intensīvās programmas (IP), Studentu mobilitāte – studijas un prakse (ieskaitot konsorcija sertifikātu Erasmus praksei) un personāla mobilitāte (pasniedzēju komandējumi un personāla apmācība)
Maltese[mt]
Erasmus: Programmi Intensivi, Mobilità tal-istudenti għall-istudji u l-pjazzamenti (inkluż iċ-ċertifikat ta' pjazzament mill-konsorzju ta' Erasmus) u l-Mobbiltà tal-Persunal (assenjazzjonijiet ta' tagħlim u taħriġ tal-persunal)
Dutch[nl]
Erasmus: Intensieve programma's (IP), Studentenmobiliteit voor studies en stages (inclusief het Erasmus consortium placement certificate) en Personeelsmobiliteit (onderwijsopdrachten en personeelsopleiding)
Polish[pl]
Erasmus: Programy intensywne (IP), mobilność studentów chcących studiować lub odbywać praktyki za granicą w ramach programu Erasmus (w tym zaświadczenie dla konsorcjów dotyczące organizowania staży w ramach programu Erasmus – Erasmus consortium placement certificate) oraz mobilność pracowników uczelni w ramach programu Erasmus (działalność dydaktyczna i szkolenie pracowników)
Portuguese[pt]
Erasmus: Programas Intensivos (PI), mobilidade de estudantes para a realização de estudos ou estágios (incluindo o Certificado de Estágios Profissionais ERASMUS para Consórcios) e mobilidade de pessoal (missões de ensino e formação de pessoal)
Romanian[ro]
Erasmus: programe intensive (IP), mobilitatea studenților pentru studii și stagii (inclusiv certificatul de stagiu Erasmus prin intermediul unui consorțiu) și mobilitatea personalului (misiuni de predare și formare a personalului)
Slovak[sk]
Erasmus: intenzívne programy (IP), mobilita študentov v rámci štúdií a stáží (vrátane certifikátu konzorcia pre stáže programu Erasmus) a mobilita zamestnancov (výučbové pobyty a odborná príprava zamestnancov)
Slovenian[sl]
Erasmus: intenzivni programi (IP), mobilnost študentov za študij in prakso (vključno s certifikatom Erasmus za prakso za konzorcije) ter mobilnost osebja (poučevanje in usposabljanje osebja)
Swedish[sv]
Erasmus: Intensivprogram (IP), rörlighet för studenter genom studier eller praktik (inklusive Erasmus-praktikintyg) samt rörlighet för lärare och administratörer (undervisning och personalfortbildning)