Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има поток, тук някъде.
Czech[cs]
Tady někde by měl být potok.
Danish[da]
Der er en å her et sted.
German[de]
Hier ist irgendwo ein Bach.
Greek[el]
Υπάρχει ένα ρυάκι κάπου εδώ κάτω.
English[en]
There's a stream down here somewhere.
Spanish[es]
Hay un arroyo por aquí en alguna parte.
Finnish[fi]
Täällä on puro jossain.
French[fr]
Il y a un ruisseau par là.
Croatian[hr]
Negde dole je potok.
Hungarian[hu]
Van itt egy patak.
Italian[it]
C'è un ruscello, qui vicino.
Norwegian[nb]
Her er det en bekk.
Dutch[nl]
Er moet hier ergens een beekje zijn.
Polish[pl]
W pobliżu jest strumyk.
Portuguese[pt]
Há um riacho aqui algures.
Romanian[ro]
E un pârâu pe aici pe undeva.
Russian[ru]
Где-то там внизу есть ручей.
Swedish[sv]
Det finns en bäck här nere.
Turkish[tr]
Burada aşağılarda bir yerde, bir dere var.
Ukrainian[uk]
Має бути потік десь тут, нижче.