Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Констатациите на ЕСП са сред стандартните критерии, които се използват при изготвянето на МРП.
Czech[cs]
Zjištění EÚD patří mezi standardní kritéria používaná při stanovování pracovního programu.
Danish[da]
Revisionsrettens konklusioner er nogle af de standardkriterier, der anvendes ved fastlæggelse af det flerårige arbejdsprogram.
German[de]
Die Feststellungen des Hofes zählen zu den Standardkriterien, die für die Erstellung des Mehrjahres-Arbeitsprogramm herangezogen werden.
Greek[el]
Τα πορίσματα του ΕΕΣ συγκαταλέγονται στα τυποποιημένα κριτήρια που χρησιμοποιούνται κατά την κατάρτιση του ΠΠΕ.
English[en]
ECA’s findings are among the standard criteria used when establishing the MAWP.
Spanish[es]
Las conclusiones del TCE figuran entre los criterios estándar aplicados a la hora de establecer el PTP.
Estonian[et]
Kontrollikoja järeldused on tavapärased kriteeriumid, mida kasutatakse mitmeaastase tööprogrammi kehtestamisel.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen havainnot kuuluvat monivuotisen työohjelman laatimisessa käytettäviin vakioperusteisiin.
French[fr]
Les conclusions de la Cour des comptes figurent parmi les critères standard utilisés lors de l’établissement du programme de travail pluriannuel.
Croatian[hr]
Nalazi Europskog revizorskog suda uključeni su u standardne kriterije koji se koriste pri uspostavljanju VPR-a.
Hungarian[hu]
Az Európai Számvevőszék megállapításai a többéves munkaprogram kidolgozása során alkalmazott általános kritériumok között szerepelnek.
Italian[it]
Le conclusioni della Corte dei conti fanno parte dei criteri standard utilizzati per definire il programma di lavoro pluriennale.
Lithuanian[lt]
Europos Audito Rūmų išvados yra tarp standartinių kriterijų, naudojamų nustatant rengiant Daugiametę darbo programą.
Latvian[lv]
ERP konstatējumi ir viens no standarta kritērijiem, ko izmanto DDP izstrādē.
Maltese[mt]
Is-sejbiet tal-QEA huma fost il-kriterji standard użati meta jiġi stabbilit l-MAWP.
Dutch[nl]
De bevindingen van de ERK behoren tot de standaardcriteria die worden gehanteerd tijdens de opstelling van het meerjarig werkprogramma.
Polish[pl]
Ustalenia Europejskiego Trybunału Obrachunkowego należą do standardowych kryteriów wykorzystywanych do ustalania wieloletniego programu prac.
Portuguese[pt]
As conclusões do TCE são um dos critérios normalizados utilizados para elaborar o programa de trabalho plurianual.
Romanian[ro]
Constatările Curții de Conturi Europene se numără printre criteriile standard utilizate la stabilirea programului de lucru multianual.
Slovak[sk]
Zistenia Európskeho dvora audítorov patria medzi štandardné kritériá používané pri tvorbe viacročného pracovného programu.
Slovenian[sl]
Ugotovitve Evropskega računskega sodišča spadajo med standardna merila, ki se uporabljajo pri uvajanju večletnega delovnega programa.
Swedish[sv]
Revisionsrättens slutsatser ingår i de standardkriterier som används när det fleråriga arbetsprogrammet upprättas.