Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياعرابتي الساحرة!
Bulgarian[bg]
Ориснице...
Czech[cs]
Vílo kmotřičko!
Danish[da]
Gode fe!
Greek[el]
Νεραϊδονονά!
English[en]
Fairy Godmother!
Spanish[es]
¡ Hada madrina!
Estonian[et]
Hea Haldjaemand!
Basque[eu]
Amabitxi maitagarria!
Persian[fa]
فرشته ي نجات!
Finnish[fi]
Hyvä kummitäti!
French[fr]
Ma Bonne Fée!
Hebrew[he]
פיה הסנדקית!
Croatian[hr]
Vila Godmother!
Indonesian[id]
Peri Pelindung!
Italian[it]
Fata Madrina!
Macedonian[mk]
Кумо самовило!
Malay[ms]
Ibu Pari-pari!
Norwegian[nb]
Gode velgjører!
Dutch[nl]
Goede fee.
Polish[pl]
Wróżko Chrzestna!
Portuguese[pt]
Fada madrinha!
Romanian[ro]
Zână Ursitoare!
Russian[ru]
Фея-крёстная!
Slovenian[sl]
Dobra vila!
Serbian[sr]
Dobra vilo?
Turkish[tr]
İyilik Perisi!