Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In 2009, the organization gave a similar award to UNRWA to provide daily lunches to 18,900 children attending 22 schools in Gaza and awarded funding to UNRWA to provide over 2,160 families in need (about 10,800 persons) with 10,379 litres of sunflower oil for cooking through the UNRWA General Food Distribution project for vulnerable families in Gaza.
Spanish[es]
En 2009, la organización concedió una subvención similar al OOPS para que proporcionara almuerzos diarios a 18.900 niños que asistían a 22 escuelas de Gaza, y concedió asimismo fondos al OOPS para que proporcionara 10.379 litros de aceite de girasol para cocinar a 2.160 familias necesitadas (unas 10.800 personas) en el marco del proyecto de distribución de alimentos generales del OOPS para familias vulnerables de Gaza.
French[fr]
En 2009, l’organisation avait octroyé à l’UNRWA un financement similaire qui a permis de servir quotidiennement des repas à 18 900 enfants scolarisés dans 22 écoles à Gaza ainsi qu’un autre financement qui a permis de distribuer 10 379 litres d’huile de tournesol à plus de 2 160 familles dans le besoin (soit environ 10 800 personnes), dans le cadre du projet de distribution générale de vivres de l’UNRWA aux familles vulnérables de Gaza.
Russian[ru]
В 2009 году организация предоставила БАПОР аналогичную субсидию для обеспечения ежедневных завтраков для 18 900 детей в 22 школах в Газе и предоставила БАПОР финансовые средства для оказания помощи более чем 2160 нуждающимся семьям (примерно 10 800 человек) в виде 10 379 литров подсолнечного масла для приготовления пищи через проект БАПОР по общему распределению продуктов питания в интересах находящихся в уязвимом положении семей в Газе.
Chinese[zh]
2009年,本组织为近东救济工程处提供了类似赠款,帮助为在加沙22所学校上学的18 900名儿童提供校餐,通过近东救济工程处通用食品分配项目,为加沙地带2 160个困难家庭提供10 379公升葵花油。