Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover fokuserede man i det styrkede udviklingssamarbejde på at nedbringe fattigdommen i udviklingslandene.
German[de]
Die Entwicklungszusammenarbeit wurde intensiviert mit Schwerpunkt auf der Bekämpfung der Armut in den Entwicklungsländern.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, μια πολιτική ενισχυμένης αναπτυξιακής συνεργασίας επικεντρώθηκε στη μείωση της φτώχειας στις αναπτυσσόμενες χώρες.
English[en]
In addition, a reinforced development co-operation policy was focused on reducing poverty in the developing world.
Spanish[es]
Además, una política reforzada de cooperación para el desarrollo hizo hincapié en la reducción de la pobreza en los países en vías de desarrollo.
Finnish[fi]
Sen lisäksi entisestään vahvistetussa kehitysyhteistyöpolitiikassa keskityttiin köyhyyden vähentämiseen kehitysmaissa.
Italian[it]
Inoltre una politica di cooperazione allo sviluppo rafforzata è stata finalizzata a ridurre la povertà nei paesi in via di sviluppo;
Dutch[nl]
Voorts was er sprake van een intensiever beleid voor ontwikkelingssamenwerking, dat was gericht op het terugdringen van de armoede in de ontwikkelingslanden.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a estratégia reforçada de cooperação para o desenvolvimento centrou-se na redução dos níveis de pobreza no mundo em desenvolvimento;
Swedish[sv]
Dessutom inriktades en stärkt politik för utvecklingssamarbetet på att minska fattigdomen i utvecklingsländerna.