Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ففي تنزانيا، بات بوسع صغار منتجي الطاقة الآن أن يبيعوا للمستهلكين من دون الاضطرار إلى المرور عبر عملية الترخيص الطويلة.
Czech[cs]
Drobní výrobci elektřiny v Tanzanii dnes mohou prodávat zákazníkům, aniž by museli podstoupit zdlouhavý licenční proces.
German[de]
In Tansania können kleine Erzeuger ihren Strom inzwischen an Kunden verkaufen, ohne einen langwieriges Lizensierungsverfahren zu durchlaufen.
English[en]
In Tanzania, small power producers are now able to sell to customers without going through a lengthy licensing process.
Spanish[es]
En Tanzania, a partir de ahora, los pequeños productores pueden vender energía a sus clientes sin pasar por largos procesos de autorización.
French[fr]
En Tanzanie, avec un minimum de formalités de petits producteurs d'énergie peuvent proposer leurs services.
Hindi[hi]
तंजानिया में, छोटे बिजली उत्पादक अब लाइसेंस की लंबी प्रक्रिया से गुज़रे बिना ग्राहकों को बिजली बेचने के लिए सक्षम हैं।
Indonesian[id]
Di Tanzania, produsen tenaga skala kecil sekarang ini mampu menjual listrik kepada konsumen tanpa harus melalui proses perizinan yang terlalu panjang.
Italian[it]
In Tanzania, i piccoli produttori di energia sono ora in grado di vendere direttamente ai clienti senza doversi imbarcare in una lunga procedura per il rilascio delle licenze.
Russian[ru]
В Танзании мелкие производители электроэнергии могут теперь продавать клиентам электроэнергию, не проходя долгий процесс лицензирования.