Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا زال البحث حديثًا لكن لدى علماء الأعصاب فكرة رائعة
Bulgarian[bg]
Изследването все още е сравнително ново, но невробиолозите имат много добра представа.
Catalan[ca]
La recerca encara és molt recent, però els neurocientífics en tenen una idea prou bona.
Danish[da]
Forskningen er stadig ret ny, men hjerneforskere har en god idé.
German[de]
Die Forschung ist noch neu, aber Hirnforscher haben eine gute Vorstellung.
Greek[el]
Αν κι οι έρευνες είναι σε πρώιμο στάδιο, οι επιστήμονες έχουν μια γενική ιδέα.
English[en]
The research is still fairly new, but neuroscientists have a pretty good idea.
Spanish[es]
La investigación es todavía muy prematura, pero los neurocientíficos tienen cierta idea.
Persian[fa]
تحقیقات بسیار جدید هستند، ولی محققان نظر نسبتاً معقولی دارند.
French[fr]
Les recherches sont relativement récentes, mais les neuroscientifiques en ont une assez bonne idée.
Hebrew[he]
המחקר עדיין די חדש, אבל למדעני מוח יש רעיון די טוב.
Hungarian[hu]
Bár a kutatás még gyerekcipőben jár, az agykutatóknak van már elképzelésük erről.
Armenian[hy]
Այս հետազոտությունը համեմատաբար նոր է բայց նյարդաբաններն արդեն որոշակի պատկերացում ունեն։
Italian[it]
La ricerca è piuttosto recente, ma i neuroscienziati hanno le idee chiare.
Japanese[ja]
これはまだかなり新しい研究ですが 神経科学では有力な手掛りが見出されています
Korean[ko]
이에 대한 연구는 아직 미개척 분야지만 신경과학자들은 꽤 그럴듯하게 설명하죠.
Latvian[lv]
Lai gan šādi pētījumi uzsākti visai nesen, neirozinātnieki šo to jau zina.
Macedonian[mk]
Истражувањето е се уште ново, но невролозите имаат доста јасна претстава.
Burmese[my]
သုတေသနက အတော့ကို သစ်နေတုန်းပါ။
Dutch[nl]
Het onderzoek is nog vrij recent, maar ze weten het wel bijna zeker.
Polish[pl]
Badania wciąż są świeże, ale neurologowie mają na to całkiem dobrą odpowiedź.
Portuguese[pt]
A pesquisa é ainda muito recente,mas os neurocientistas já têm ideias.
Romanian[ro]
Cercetările sunt încă noi, dar neurologii propun o explicație.
Russian[ru]
Это довольно новая область исследования, но у учёных есть неплохая гипотеза.
Serbian[sr]
Istraživanje je još relativno novo, ali neurolozi imaju dosta jasnu zamisao.
Swedish[sv]
Forskningen är fortfarande ny, men neuroforskare börjar få grepp om det.
Thai[th]
งานวิจัยยังค่อนข้างจะใหม่ แต่นักประสาทวิทยาค่อนข้างจะมีแนวคิดที่ดี
Turkish[tr]
Bu araştırma hala yeni sayılır fakat sinirbilimcilerin gayet iyi bir fikri var.
Ukrainian[uk]
Дослідження досить нові, та нейробіологи вже отримали цікаві результати.
Vietnamese[vi]
Những nghiên cứu vẫn còn khá mới nhưng các nhà thần kinh học có 1 ý tưởng khá rõ Chơi 1 loại nhạc cụ
Chinese[zh]
相关研究才刚刚起步, 但神经科学家已经有了相当好的想法。