Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا عن أخيك ؟
Bulgarian[bg]
А брат ти?
Bosnian[bs]
A tvoj brat?
Catalan[ca]
I que hi ha del teu germà?
Czech[cs]
A co tvůj bratr?
English[en]
And what about your brother?
Spanish[es]
¿Y qué pasa con tu hermano?
Basque[eu]
Eta zure anaiarekin?
Persian[fa]
و برادرت چی ؟
Finnish[fi]
Entä veljesi?
Hebrew[he]
ומה לגבי אחיך?
Croatian[hr]
A tvoj brat?
Hungarian[hu]
És mi van a fivéreddel?
Indonesian[id]
/ Bagaimana dengan saudaramu?
Italian[it]
E tuo fratello, invece?
Georgian[ka]
და რაც შეეხება შენს ძმას?
Korean[ko]
네 오라버니는?
Lithuanian[lt]
O kaip tavo brolis?
Macedonian[mk]
А, твојот брат?
Polish[pl]
A co z twoim bratem?
Portuguese[pt]
E o teu irmão?
Romanian[ro]
Cum rămâne cu fratele tău?
Russian[ru]
А как же твой брат?
Serbian[sr]
A tvoj brat?
Turkish[tr]
Kardeşin ne durumda peki?
Ukrainian[uk]
Як же твій брат?
Vietnamese[vi]
Vậy còn anh cháu?