Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Агенциите за оказване на помощ в Дарфур провеждат най-голямата хуманитарна операция в света.
Czech[cs]
Agentury humanitární pomoci v Dárfúru provádějí největší humanitární operaci na světě.
Danish[da]
Bistandsorganisationerne i Darfur leder den største humanitære operation i verden.
German[de]
Die Hilfsorganisationen in Darfur führen die weltweit größte humanitäre Operation durch.
Greek[el]
Οι οργανισμοί βοήθειας στο Νταρφούρ ηγούνται της μεγαλύτερης ανθρωπιστικής επιχείρησης παγκοσμίως.
English[en]
The aid agencies in Darfur run the largest humanitarian operation in the world.
Spanish[es]
Las organizaciones humanitarias en Darfur dirigen la mayor operación humanitaria del mundo.
Estonian[et]
Abiagentuurid teostavad Dārfūris maailma suurimat humanitaaroperatsiooni.
Finnish[fi]
Avustusjärjestöt hoitavat Darfurissa maailman suurinta humanitaarista operaatiota.
French[fr]
Les agences d'aide au Darfour sont responsables de la plus grande opération humanitaire au monde.
Hungarian[hu]
A darfuri segélyszervezetek működtetik a világ legnagyobb humanitárius szervezetét.
Italian[it]
Nel Darfur le agenzie di aiuti stanno realizzando la maggiore operazione umanitaria del mondo.
Lithuanian[lt]
Darfūre veikiančios pagalbos agentūros vykdo didžiausią pasaulyje humanitarinę operaciją.
Latvian[lv]
Palīdzības aģentūras Darfūrā vada vislielāko humānās palīdzības operāciju pasaulē.
Dutch[nl]
De hulporganisaties in Darfur voeren de grootste humanitaire operatie ter wereld uit.
Polish[pl]
Agencje pomocowe prowadzą w Darfurze największą działalność humanitarną na świecie.
Portuguese[pt]
As agências de ajuda no Darfur levam a cabo a maior operação humanitária do mundo.
Romanian[ro]
Agenţiile de asistenţă din Darfur conduc cea mai amplă operaţiune umanitară din lume.
Slovak[sk]
Humanitárne agentúry v Dárfúre vedú najrozsiahlejšiu humanitárnu činnosť vo svete.
Slovenian[sl]
Organizacije za pomoč v Darfurju vodijo največjo humanitarno operacijo na svetu.
Swedish[sv]
Biståndsorganen i Darfur leder världens största humanitära operation.