Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي إجراء مقابلات مع جميع المرشحين وأن يجري هذه المقابلات نفس المسؤول، سواء أكان الأمين العام نفسه أو من يمثله؛
English[en]
All short-listed candidates should be interviewed and all interviews should be performed by the same official, whether this is the Secretary-General himself or his representative;
Spanish[es]
Todos los candidatos incluidos en la lista final deberían ser entrevistados y todas las entrevistas debería realizarlas el mismo funcionario, bien sea el propio Secretario General, bien su representante.
French[fr]
Tous les candidats dont le nom figure sur la liste courte devraient passer un entretien et les entretiens devraient être menés par le même haut fonctionnaire, qu’il s’agisse du Secrétaire général lui-même ou de son représentant.
Russian[ru]
Со всеми кандидатами, включенными в короткий список, должны проводиться собеседования, причем все собеседования должно проводить одно и то же лицо, будь то сам Генеральный секретарь или его представитель;
Chinese[zh]
入围名单上的所有候选人都应面试,所有面试应由同样的官员进行――无论是秘书长本人或是他的代表;