Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждая се от една ракета.
Czech[cs]
Občané, sem s palebnou silou!
Danish[da]
Borgere, jeg har brug for ild!
Greek[el]
Πολίτες, χρειάζομαι δύναμη πυρός.
English[en]
Citizens, I need firepower.
Spanish[es]
Ciudadanos, necesito potencia de fuego.
Estonian[et]
Kodanikud, mul on tuld vaja.
Basque[eu]
Hiritarrak, su-indarra behar dut.
Finnish[fi]
Kansalaiset, Tarvitsen tulivoimaa.
French[fr]
Citoyens, vous avez du feu?
Hebrew[he]
אזרח, אני צריך כדור אש.
Croatian[hr]
Gradjani, trebam vatrenu moc.
Hungarian[hu]
Tudnátok egy kis tüzet adni?
Indonesian[id]
Rakyatku, Saya memerlukan senjata.
Italian[it]
Mi serve la potene'a del fuoco.
Dutch[nl]
Geef me jullie vuurkracht.
Polish[pl]
Obywatele, potrzebuję prochu.
Portuguese[pt]
Cidadãos, preciso do seu poder de fogo.
Romanian[ro]
Cetăţeni, vreau artificii.
Russian[ru]
— Артиллерия готова.
Slovenian[sl]
Meščani, potrebujem ognjeno moč.
Serbian[sr]
Грађани, потребна ми је ватра.
Turkish[tr]
Bana ateş gücü gerekli.
Vietnamese[vi]
Mấy chú nhóc, tao cần đống pháo hoa này.