Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Падни на колене.
Czech[cs]
Měl bys klečet.
Danish[da]
Du burde knæle.
Greek[el]
Θα έπρεπε να είσαι στα γόνατα
English[en]
y ou should be on your knees.
Spanish[es]
Deberías estar de rodillas.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi olla polvillasi.
French[fr]
Tu devrais être à genoux.
Hebrew[he]
עליך להיות על הברכיים.
Croatian[hr]
Trebao bi biti na koljenima.
Italian[it]
Dovresti essere in ginocchio.
Norwegian[nb]
Du burde knele.
Polish[pl]
Powinieneś klękać.
Portuguese[pt]
Devias estar de joelhos.
Romanian[ro]
Ar trebui să te târăşti în genunchi.
Slovak[sk]
Mal by si kľačať na kolenách.
Slovenian[sl]
Moral bi na kolena.
Swedish[sv]
Du borde gå ner på knä.