Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا للنساء أقصد المسدس
Bulgarian[bg]
Имах предвид пистолета.
Bosnian[bs]
Mislim na pištolj.
Danish[da]
Jeg mente pistolen.
Greek[el]
Το όπλο εννοούσα.
English[en]
I meant the gun.
Spanish[es]
Me refiero a la pistola.
Estonian[et]
Ma mõtlesin püssi.
Croatian[hr]
Mislila sam na pištolj.
Hungarian[hu]
Úgy értettem a fegyvert.
Macedonian[mk]
Мислев пиштолот.
Dutch[nl]
Ik bedoelde het geweer.
Polish[pl]
Chodzi mi o pistolet.
Portuguese[pt]
Quis dizer a arma.
Romanian[ro]
Am vrut să spun arma.
Slovenian[sl]
Pištolo sem mislila.
Albanian[sq]
Mendova në revole.
Serbian[sr]
Mislim na pištolj.
Swedish[sv]
Jag menade pistolen.
Turkish[tr]
Silahı dedim.