Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والثعالب تسكن تحت قوس قزح
Bulgarian[bg]
Лисиците живеят под дъгата.
Bosnian[bs]
A lisice žive ispod duge.
Czech[cs]
Lišky žijí pod duhami.
Greek[el]
Οι αλεπούδες ζουν κάτω από τα ουράνια τόξα.
English[en]
Foxes live under the rainbows.
Spanish[es]
Los zorros viven bajo el arco iris.
French[fr]
Les renards habitent juste en dessous.
Hebrew[he]
השועלים חיים תחתיהן.
Croatian[hr]
Lisice žive ispod duge.
Hungarian[hu]
A Rókák a szivárványok alatt élnek.
Italian[it]
Le volpi vivono ai piedi dell'arcobaleno.
Dutch[nl]
Vossen leven onder de regenbogen.
Polish[pl]
Lisy żyją pod tęczą.
Portuguese[pt]
As raposas vivem embaixo de arco-írises.
Romanian[ro]
Vulpile locuiesc sub curcubeu.
Slovenian[sl]
Lisice živijo pod mavricami.
Serbian[sr]
Lisice žive ispod duge.
Turkish[tr]
Tilkiler de bu gökkuşaklarının altında yaşarlar.