Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Увеличение на капитала срещу парична вноска
Czech[cs]
Zvýšení základního kapitálu peněžitými vklady
Danish[da]
Kapitalforhøjelse ved indskud i kontanter
German[de]
Erhöhung des gezeichneten Kapitals durch Bareinlagen
Greek[el]
Αύξηση κεφαλαίου με εισφορές σε μετρητά
English[en]
Increase in capital by consideration in cash
Spanish[es]
Aumento de capital mediante aportaciones dinerarias
Estonian[et]
Kapitali suurendamine rahalise sissemaksega
Finnish[fi]
Pääoman korottaminen rahana maksettavaa vastiketta vastaan
French[fr]
Augmentation de capital en contrepartie d'apports en numéraire
Irish[ga]
Méadú ar chaipiteal trí chomaoin in airgead tirim
Croatian[hr]
Povećanje temeljnog kapitala novčanim ulozima
Hungarian[hu]
A tőke pénzbeli hozzájárulás ellenében történő felemelése
Italian[it]
Aumento di capitale mediante conferimento in denaro
Lithuanian[lt]
Kapitalo didinimas už įnašą pinigais
Latvian[lv]
Kapitāla palielināšana ar naudas ieguldījumiem
Maltese[mt]
Żieda fil-kapital b'konsiderazzjoni fi flus kontanti
Dutch[nl]
Kapitaalverhoging tegen inbreng in geld
Polish[pl]
Podwyższenie kapitału przez wniesienie wkładów pieniężnych
Portuguese[pt]
Aumento do capital por entradas em dinheiro
Romanian[ro]
Majorarea de capital pentru aporturi în numerar
Slovak[sk]
Zvýšenie základného imania upisovaného peňažnými vkladmi
Slovenian[sl]
Povečanje kapitala z denarnimi vložki
Swedish[sv]
Kapitalökning som betalas med pengar