Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алвеолите в белите й дробове спряха да произвеждат кислород.
Czech[cs]
Alveoly v jejich plicích najednou přestaly zpracovávat kyslík.
German[de]
Ihre Lunge verarbeitete keinen Sauerstoff mehr.
English[en]
The alveoli in her lungs suddenly stopped processing oxygen.
French[fr]
Ses poumons ont arrêté d'absorber l'oxygène.
Hebrew[he]
הנאדיות בריאות שלה הפסיקו לפתע לעבד חמצן.
Croatian[hr]
Plućne alveole prestale su prerađivati kisik.
Dutch[nl]
Haar longen verwerkten geen zuurstof meer.
Portuguese[pt]
Os alvéolos em seus pulmões pararam de processar oxigênio.
Romanian[ro]
Alveolele din plămânii ei au încetat brusc să mai proceseze oxigen.
Russian[ru]
Альвеолы в ее легких внезапно прекратили поглощение кислорода.
Slovenian[sl]
Pljučne alveole so prenehale predelovati kisik.
Swedish[sv]
Alveolerna slutade processa syre.
Turkish[tr]
Akciğer bronşcukları oksijen işlemeyi aniden durdurdu.