Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ألقينا نظرة على عينة من خلاياها, و خلايا اللوكيميا تُظهر مقدار 23% ْ
Bosnian[bs]
Napravili smo pretrage i razina leukemičnih stanica je 23%.
Czech[cs]
Krevní vzorek ukázal 23% rakovinových buněk.
Danish[da]
Prøven viser 23% leukæmi-celler.
German[de]
Wir haben uns ihren Abstrich angesehen und ihre Leukämiezellen liegen bei 23%.
Greek[el]
Βλέπουμε ότι τα λευχαιμικά της κύτταρα εντοπίζονται σε ποσοστό 23%.
English[en]
We've looked at her smear, and her leukemic cells are showing at 23%.
Spanish[es]
Vimos su muestra y tiene 23% de células leucémicas.
Estonian[et]
Ta vereproov näitab, et vähihaigeid rakke on 23%.
Persian[fa]
ما لكه هاي خوني رو بررسي كرديم سلولهاي سرطاني به بيست و سه درصد رسيدن
Finnish[fi]
Leukemiasoluja on 23 prosenttia.
French[fr]
On a étudié son prélèvement, et elle a 23% de cellules leucémiques.
Hebrew[he]
( נסיגת מחלה ) ביצענו בדיקות דם לאיתור תאי לוקמיה והממצאים העלו 23%.
Croatian[hr]
Pogledali smo njezinu mrlju i njezine leukemijske stanice su na 23%.
Hungarian[hu]
A vizsgálatok szerint a leukémiai sejtek 23% - ot mutatnak.
Indonesian[id]
Kami telah memeriksa cairannya, dan sel leukemianya muncul 23%.
Macedonian[mk]
Го погледнавме нејзиниот " смиар и нејзините леукемични ќелии покажуваат 23%.
Dutch[nl]
Haar leukemiecellen laten een percentage zien van 23%.
Polish[pl]
Obejrzeliśmy rozmaz. Zawierał 23% komórek leukemii.
Portuguese[pt]
A amostra apresentou 23% de células leucêmicas.
Romanian[ro]
I-am testat sângele, şi are 23% celule leucemice.
Slovak[sk]
Krvná vzorka ukázala 23% rakovinových buniek.
Slovenian[sl]
Vzorec kaže 23% levkemičnih celic.
Serbian[sr]
Погледали смо њен " смиар и њене леукеичне ћелије показују " 23%.
Swedish[sv]
Smearprovet visar celler på 23 procent.
Turkish[tr]
Doku örneğini incelediğimizde, lösemik hücrelerin% 23 oranında olduğunu gördük.
Chinese[zh]
她 的 白細胞值 在 23 %