Besonderhede van voorbeeld: -7457795579335210368

Arabic

ربما عليكِ إرسال رسالة قصيرة ، عندها سأتصلُ بكِ و ترسلي لي عنوانكِ برسالة

Bulgarian

Може би трябва да ми напишеш СМС, да ти се обадя и да ми кажеш адреса.

Greek

Στείλε μήνυμα τον αριθμό σου, θα σου κάνω αναπάντητη, και θα μου στείλεις την διεύθυνσή σου.

English

Maybe you should text me, then I'll call you and you can text me your address.

Spanish

Envíame un mensaje de texto, te llamo y me mandas tu dirección.

Hebrew

אולי תוכלי לשלוח לי הודעת טקסט, ואז אתקשר אלייך ותוכלי לשלוח לי בהודעת טקסט את הכתובת שלך.

Croatian

Znaš šta pšalji mi svoj broj da te nazovem i onda mi pošalji adresu.

Hungarian

Talán te írhatnál nekem, én felhívlak, majd majd megadhatnád ott a címed.

Dutch

Sms je nummer, dan bel ik je en kan je zo je adres geven.

Polish

Może powinnaś do mnie napisać, później zadzwonię do Ciebie i spytam się o adres.

Portuguese

Talvez deva me mandar uma mensagem, daí eu te ligo e você me manda o endereço.

Romanian

Poate ar fi mai bine să-mi dai un sms cu numărul tău de telefon, iar eu o să te sun şi îmi poţi da un sms cu adresa ta.

Russian

а может, ты мне пошлешы текст... а я тебе позвоню, и ты мне пришлешы адрес.

Chinese

也许 你 应该 给我发 短信 , 然后 会 打电话 给 你 , 你 可以 给我发 短信 你 的 地址 。