Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH ist (акционерно дружество с ограничена отговорност).
Czech[cs]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (společnost s ručením omezeným) ist.
Danish[da]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (et aktieselskab med begrænset ansvar) ist
German[de]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH ist
Greek[el]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (συμμετοχική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) ist.
English[en]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (a stock company with limited responsibility) ist.
Estonian[et]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH ist (piiratud vastutusega äriühing).
Finnish[fi]
Kommandiittiyhtiö, jonka henkilökohtaisesti vastuunalaisena yhtiömiehenä on rajavastuuyhtiö.
French[fr]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist.
Hungarian[hu]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (korlátolt felelősségű részvénytársaság) ist.
Italian[it]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (società per azioni a responsabilità limitata) ist.
Maltese[mt]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (kumpannija bl-azzjonisti b’responsabbiltà limitata) ist.
Dutch[nl]
Kommanditgesellschaft met een GmbH (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) als persoonlijk aansprakelijke vennoot.
Polish[pl]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (spółka akcyjna z ograniczoną odpowiedzialnością) ist.
Portuguese[pt]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (sociedade por ações de responsabilidade limitada) ist.
Slovak[sk]
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (a stock company with limited responsibility) ist.
Swedish[sv]
Kommanditbolag där bolagsmannen med personligt ansvar utgör ett GmbH (ett aktiebolag med begränsad ansvarighet).