Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساشرب نخب الاتفاق
Bulgarian[bg]
Ще пия за това.
Bosnian[bs]
Nazdravljam tome.
Czech[cs]
Připíjím na to.
Danish[da]
Skål for det.
German[de]
Darauf stoße ich an.
English[en]
I'll drink to that.
Spanish[es]
Brindo por eso.
Estonian[et]
Võtan selle peale.
Finnish[fi]
Juodaan sille.
French[fr]
Je porte un toast.
Hebrew[he]
ארים כוסית לכבוד זאת.
Croatian[hr]
Nazdravljam tome.
Hungarian[hu]
Erre iszom.
Indonesian[id]
Saya akan minum untuk itu.
Italian[it]
Propongo un brindisi.
Norwegian[nb]
En skål for det.
Dutch[nl]
Daar drink ik op.
Polish[pl]
Wypijmy za to.
Portuguese[pt]
Um brinde a isso.
Romanian[ro]
Beau pentru asta.
Russian[ru]
Выпьем за это.
Slovenian[sl]
Na to pijem.
Serbian[sr]
Nazdravljam tome.
Swedish[sv]
Det skålar vi för.
Vietnamese[vi]
Nào, cạn ly.