Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك شئ جيد فى هذه الأوقات العصيبة
Bulgarian[bg]
Хубав повод в тези размирни времена.
Czech[cs]
A to je v této neklidné době vzácná věc.
Danish[da]
Og det er godt i disse tider.
German[de]
Und das ist gut in dieser unruhigen Zeit.
Greek[el]
Καλό είναι αυτό στους ταραγμένους καιρούς.
English[en]
And that is a good thing in these troubled times,
Spanish[es]
Lo cual es bueno en tiempos difíciles.
Estonian[et]
Ja see on hea asi neil keerulistel aegadel.
Finnish[fi]
Se on hyvä näinä raskaina aikoina.
French[fr]
C'est une bonne chose en ces temps agités.
Hebrew[he]
וזה דבר טוב בימים נוראיים אלו.
Croatian[hr]
I to je dobra stvar u ova loša vremena.
Hungarian[hu]
Ami egy roppant jó dolog ilyen gondokkal teli időkben.
Indonesian[id]
Dan itu adalah hal yang baik di saat-saat bermasalah,
Norwegian[nb]
Og det er bra i disse vanskelige tider.
Polish[pl]
To rzadkość w tych trudnych czasach.
Portuguese[pt]
E isso é uma coisa boa, em tempos turbulentos.
Romanian[ro]
Este ceva bun în vremuri atât de tulburi.
Serbian[sr]
A to je dobro u ova teška vremena.
Swedish[sv]
Det är bra i svåra tider.
Turkish[tr]
Bu sorunlu günlerde bu iyi bir şey.