Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتبع مجموعة واضحة الإرشادات التي كانت قد وضعت قبل أكثر من 5000 سنة.
Bulgarian[bg]
Следвам точен набор от инструкции, които са били установени преди около 5000 години.
Czech[cs]
Řídím se jasným souborem pokynů které byly stanoveny více jak před 5000 lety.
Greek[el]
Τις αποθήκες περισσότερα από 5000 χρόνια, γραπτές οδηγίες.
English[en]
I am following an explicit set of instructions that were laid down over 5000 years ago.
Spanish[es]
Estoy siguiendo un explicito conjunto de instrucciones que se establecieron hace mas de 5000 años.
Finnish[fi]
Seuraan yli 5 000 vuotta sitten kirjoitettuja ohjeita.
Dutch[nl]
Ik volg een aantal welbepaalde instructies op... die opgelegd werden, zo'n 5000 jaar geleden.
Polish[pl]
Postępuję dokładnie według zestawu jasnych instrukcji, które zostały określone ponad 5000 lat temu.
Portuguese[pt]
Estou a seguir um conjunto de instruções explícitas, que foram inscritas há mais de 5 mil anos.
Romanian[ro]
Voi merge pe jos instrucțiuni au fost scris acum mai bine de 5000 de ani.
Slovenian[sl]
Sledim izrecnim navodilom, ki so bila napisana pred več kot 5000 leti.
Serbian[sr]
Pratim eksplicitne instrukcije koje su utvrđene još pre 5000 godina.
Swedish[sv]
Jag följer instruktioner som nedtecknats för över 5 000 år sen.
Turkish[tr]
Ben takip ediyorum bir talimatlar açık seti dizildiklerinin 5000 yıl önce.