Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще Ви кажа само че, това е много важна част от военната стратегия.
Czech[cs]
Musím vám sdělit, že je to velmi důležitá část našeho válečného úsilí.
Danish[da]
Det er vigtigt for krigen.
German[de]
Es ist wichtig für den Krieg.
Greek[el]
Έχει μεγάλη σημασία για την πολεμική επιχείρηση, ξέρετε.
English[en]
I'll have you know it's an important part of the war effort.
Spanish[es]
Importante para los temas de la guerra.
Finnish[fi]
Kuulkaa, se on tärkeä sotatehtävä.
French[fr]
Important pour l'effort de guerre.
Hebrew[he]
הרשה לי ליידע אותך, זהו חלק חשוב מהמאמץ המלחמתי.
Croatian[hr]
Samo da znate to je jako važno u ratu.
Hungarian[hu]
A térképészet igen is hasznos része a haditudománynak.
Polish[pl]
To bardzo ważna część wojskowych planów wojennych.
Portuguese[pt]
Para seu governo, isso é uma parte importante do esforço de guerra.
Romanian[ro]
Aş vrea să ştiţi că e o parte importantă a efortului de război.
Russian[ru]
Для вашего сведения это очень важно для военной стратегии.
Slovenian[sl]
Vedite, da je pomembno za vojno.
Serbian[sr]
Samo da znate to je jako važno u ratu.
Thai[th]
นี่ รู้มั้ยมันเป็น ส่วนเสริมสําคัญในสงคราม
Turkish[tr]
Sizi temin ederim ki savaşın önemli bir parçası.