Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свещта пак е изгоряла.
Czech[cs]
Svíčka znova vypadla.
Greek[el]
Το βύσμα που είχε βγει τις προάλλες ξανά βγήκε.
English[en]
The spark plug has blown out again.
Spanish[es]
La bujía ha vuelto a petar.
Estonian[et]
Küünal lendas jälle välja
Hebrew[he]
התוספת המצת התפוצצה שוב.
Hungarian[hu]
Megint kilőtt a gyertya.
Italian[it]
La candela e'saltata di nuovo.
Polish[pl]
Świeca zapłonowa znów wyskoczyła.
Portuguese[pt]
O plugue da vela saiu outra vez.
Romanian[ro]
Siguranţa s-a stricat din nou.
Serbian[sr]
Svećica je opet izletela.