Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القاتل ارادنا أن نعتقد بأن ( جين سكوت ) قد قتلت بواسطة قاتل بحيرة سيدة البحيرة...
Bulgarian[bg]
Убиецът иска да мислим, че Джейн Скот е била убита от убиеца на езерото...
Czech[cs]
Vrah chtěl, ať si myslíme, že Jane Scottovou zavraždil vrah dam z jezírka.
Greek[el]
Ο δολοφόνος ήθελε να σκεφτούμε η Τζέην Σκωτ σκοτώθηκε από την δολοφόνο Κυρά της Λίμνης...
English[en]
The murderer wanted us to think Jane Scott was killed by the lady of the lake killer...
Spanish[es]
El asesino quiso que creyéramos que fue víctima del asesino de mujeres del lago.
Finnish[fi]
Murhaaja halusi meidän ajattelevan, että Jane Scottin tappoi Järven Neito - tappaja.
French[fr]
Le meurtrier voulait nous persuader que Jane Scott a été tuée par le tueur...
Hebrew[he]
הרוצח רצה שחושב ג'יין סקוט נהרג על ידי הליידי של רוצח האגם... כאשר למעשה, היא נהרגה
Croatian[hr]
Ubojica je htio da mislimo da je žrtva ubijena od dame jezerskih ubojstva.
Indonesian[id]
Si pelaku ingin kita mengira Jane Scott dibunuh oleh pembunuh wanita di danau
Italian[it]
Volevano farci credere che Jane Scott fosse stata uccisa dal killer delle Dame del Lago.
Dutch[nl]
De dader wilde ons laten denken dat het de Dame van het Meer-moordenaar was.
Polish[pl]
Morderca chciał, byśmy podejrzewali " zabójcę znad jeziora ".
Portuguese[pt]
O assassino queria que pensássemos que a Jane Scott foi morta pelo assassino da Dama do Lago...
Romanian[ro]
Criminalul a vrut ca noi să gândim Jane Scott a fost ucis de Doamna criminalului Lake...
Russian[ru]
Убийца хотел, чтобы мы думали, что Джейн Скотт была убита убийцей леди озера...
Slovenian[sl]
Hotel je, da mislimo, da je serijski morilec.
Serbian[sr]
Ubica je hteo da mislimo da ju je ubio ubica dama s jezera...
Swedish[sv]
Mördaren ville att vi skulle tro att Jane Scott var ett av sjömords-offren.
Turkish[tr]
Katil Jane Scott'u Göldeki Kadın Katili'nin öldürdüğüne inanmamızı istedi.