Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда доста трудно едно куче да изнесе бебето от там.
Danish[da]
Hvordan fik hunden barnet ud af dragten?
Greek[el]
Είναι δύσκολο για ένα σκυλί να βγάλει ένα μωρό από τη φόρμα του.
English[en]
It would seem difficult for a dog to get the baby out of there.
Spanish[es]
Parecería difícil para un perro sacar al bebé por ahí.
Finnish[fi]
Koiran luulisi olevan vaikea saada lapsi ulos.
Hungarian[hu]
Elég nehéz dolga lenne egy kutyának, ha innen ki akarná szedni a babát.
Norwegian[nb]
Hvordan fikk hunden barnet ut av drakta?
Portuguese[pt]
Seria difícil para um Dingo tirar a bebê de lá, quero dizer...
Romanian[ro]
S-ar parea dificil unui un caine sa scoata copilul de-acolo.
Serbian[sr]
Reklo bi se da bi pas teško mogao da izvuče bebu odavde.
Swedish[sv]
Hur fick hunden barnet ur dräkten?
Turkish[tr]
Köpeğin bebeği oradan tutmuş olması zor gözüküyor.