Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Natrium faldt ved siden af lithium, og begge disse grundstoffer kaldes alkalimetaller fordi de indgår forbindelse med vand og danner stærke alkalier.
German[de]
Natrium kam neben Lithium — zwei der Elemente, die als Alkalimetalle bezeichnet werden, weil sie mit Wasser unter Entstehung von starkem Alkali reagieren.
Greek[el]
Το νάτριο έπεφτε δίπλα στο λίθιο και αυτά τα δύο στοιχεία είναι από κείνα που ονομάζονται αλκαλικά μέταλλα, επειδή αντιδρούν με το νερό για να σχηματίσουν ισχυρά αλκάλια.
English[en]
Sodium fell beside lithium, these being two of the elements called alkali metals because they react with water to form strong alkalis.
Spanish[es]
El sodio caía al lado del litio, dos elementos conocidos como metales alcalinos debido a que al reaccionar con el agua forman fuertes álcalis.
Finnish[fi]
Natrium tuli litiumin viereen; näitä kahta alkuainetta sanotaan alkalimetalleiksi, koska ne reagoivat veden kanssa muodostaen voimakkaita emäksiä.
French[fr]
Ainsi, le sodium est un métal alcalin, tout comme le lithium auquel il se trouvait accolé dans le tableau; ces deux éléments donnent en effet des bases fortes en présence d’eau.
Italian[it]
Il sodio veniva a trovarsi accanto al litio, essendo questi due elementi chiamati metalli alcalini perché reagiscono con l’acqua formando forti alcali.
Japanese[ja]
ナトリウムはリチウムの横に置かれましたが,この二つの元素は,水と反応して強いアルカリ性の化合物を作り出すのでアルカリ金属と呼ばれています。
Korean[ko]
‘나트륨’은 ‘리튬’과 나란히 있었으며 이 두 가지 원소는 물과 작용하여 강한 ‘알칼리’를 형성하기 때문에 ‘알칼리’ 금속이라고 불리운다.
Norwegian[nb]
Natrium kom ved siden av litium, og disse er to av de grunnstoff ene som kalles alkalimetaller, for de reagerer med vann og danner sterke alkalier.
Dutch[nl]
Natrium kwam naast lithium terecht — twee elementen uit de reeks van alkalimetalen, zo genoemd omdat ze samen met water sterke alkaliën vormen.
Portuguese[pt]
O sódio caiu ao lado do lítio, estes sendo dois dos elementos chamados de metais alcalinos, porque reagem com água formando bases fortes.
Swedish[sv]
Natrium hamnade bredvid litium, och de är två av de grundämnen som kallas alkalimetaller därför att de reagerar med vatten så att det bildas starka alkalier eller baser.