Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeho dovednost jak voják za mistr řeč Parson.
German[de]
Ihre Fähigkeiten als Kämpfer sind tadellos.
English[en]
Your abilities as a warrior are beyond reproach, Mr. Darcy.
Spanish[es]
Su habilidad como guerrero es irreprochable, Sr. Darcy.
Finnish[fi]
Soturin kykynne ovat moitteettomat, herra Darcy.
French[fr]
Vos aptitudes martiales sont irréprochables.
Hebrew[he]
כישוריך כלוחם הם ללא רבב, מר דארסי.
Korean[ko]
전사로서의 능력은 나무랄 데 없군요, 다아시 씨
Dutch[nl]
Uw vaardigheden als een krijger zijn onnavolgbaar.
Polish[pl]
Pańska waleczność jest niesamowita.
Portuguese[pt]
As suas capacidades como guerreiro são um espanto, Sr. Darcy.
Slovak[sk]
Vaše schopnosti bojovať sú nespochybniteľné, pán Darcy.
Slovenian[sl]
Čez vaše bojevniške sposobnosti ne morem nič pripomniti.
Serbian[sr]
Vaše ratničke veštine su besprekorne, g. Darsi.
Turkish[tr]
Savaşçı olarak yeteneklerinizin emsali yok, Bay Darcy.