Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че имаш шоколадов сос на устните си, шерифе.
English[en]
I know by the chocolate sauce on your lips, constable.
Spanish[es]
Lo sé por la salsa de chocolate en tus labios, alguacil.
Indonesian[id]
Aku tahu dengan saus cokelat di bibir Kamu, polisi.
Macedonian[mk]
Знам, дека имаш чоколаден сос на устните, шерифе.
Dutch[nl]
Ik kan dat zeggen door de chocoladesaus op je lip daar, Sheriff.
Portuguese[pt]
Eu sei que a calda de chocolate em seus lábios, policial.
Romanian[ro]
Îmi dau seama după sosul de ciocolată de pe buzele tale, şerife.
Serbian[sr]
Mogu da pretpostavim na osnovu te čokoladne mrlje na tvojoj usni, šerife.
Turkish[tr]
Dudağının üstünde çikolata sosu kalmış, şerif.