Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We gonna come out here tomorrow, you gonna be a black Statue of Liberty... just sitting down on your ass.
Spanish[es]
Si salimos aquí mañana, serás una Estatua de la Libertad negra.
Finnish[fi]
Tulemme huomenna ulos ja sinä olet kuin musta Vapaudenpatsas.
Croatian[hr]
Sutra ćemo izaći ovdje, biti crni kip slobode... samo sjedi na tvoju dupe.
Hungarian[hu]
Holnap majd kijövünk, és te leszel majd a fekete Szabadság szobor, aki csak üldögél a seggén.
Portuguese[pt]
Nós vamos sair aqui amanhã, você vai ser uma Estátua da Liberdade preta... só que sentada.
Romanian[ro]
Am să vin aici mâine, o să fie o statuie negru Libertății... doar stând jos pe fund.